melding display in dashboard

[meganic]

hallo luitjes, een poos geleden, onderweg naar frankrijk, kreeg ik op de snelweg een melding op de display in het dashboard, met dit symbool...." >>>>>>>>>>> ".......verder niets.
ben gestopt bij een benzinestation en onder de motorkap gekeken, zag dat de aanzuigslang van het luchtfilterthuis naar het gasklephuis was losgeschoten????....na dit weer vast gezet te hebben heb ik dit probleem tot op heden niet meer gezien....zou dit de orzaak geweest kunnen zijn?
heb geen flauw idee waar dit symbool op slaat by the way.

had dit eerder in megane 1 geplaats, foutje bedankt , nu dus goede plekje
het gaat om een megane 1.4 16V uit 2003

[Tedo]

Tsja, je beide onderschriften zeggen het eigenlijk al. 

[Roadkill (Michiel)]

Uhm er kan geen slang zijn  losgeschoten tussen je luchtfilterhuis,en je gasklephuis.want je luchtfilter zit op je gasklephuis als ik het goed heb. Vraag mij ook niet wat dat dan is,ik snap wat je bedoelt en het nut is mij ook een raadsel..