Massaprobleem??

[MissTwingo]

Mijn ouders hebben een Megané Grand Tour van 2006. Hebben er via hun schoonzoon (monteur Renaultgarage) een trekhaak onder laten zetten (niet via de garage gedaan) en er een keer of twee een paardentrailer achter gehad. Geen enkel probleem met de verlichting (13 polige stekker aan de auto)
Nu hebben ze van het weekend een fietsendrager gekocht (Thule), maar nu gaat er iets niet goed met de richtingaanwijzers. Er moet wel een verloopstekker tussen, omdat de fietsendrager 7 polig is.
Maar als de linker richtingaanwijzer op de auto aan gedaan wordt, gaat hij op de fietsendrager rechts knipperen.
Wij denken zelf een massaprobleem, maar hoe kom je daar achter? Waar zitten de meeste problemen daarmee?
Ik hoop dat jullie kunnen helpen, want dit is zonde van de fietsendrager natuurlijk.

Alvast bedankt!

[Marc H.]

Fietsendrager op zijn kop 

Stekker van de fietsendrager loshalen en de draadjes van knipperlicht links en rechts omdraaien.
Of 13-polige stekker monteren op fietsendrager.

[MissTwingo]

Als dit het is, dan zou dat helemaal top zijn! Dan valt het gelukkig nog wel mee.
Ik ga het mijn vader doorgeven en hopelijk is het dan opgelost!
Bedankt voor je reactie.

[MissTwingo]

Mijn vader heeft vanmiddag de draadjes omgewisseld en ze knipperen nu goed. Ware het niet dat de knipperlichten op de auto nu heel snel knipperen, alsof er een lampje kapot is (wat niet zo is). Enig idee waar dat aan kan liggen? En wat er aan te doen is?